Respuesta corta
Engrasar bien es lubricar cada punto con el producto, la cantidad, la posición de la máquina y el intervalo que pide el fabricante de tu modelo, con la máquina apagada y asegurada. No existe una cantidad de bombazos ni una grasa que sirva para todo: la guía es la ficha de lubricación de tu máquina, que arma el taller con el manual. Un punto seco desgasta el buje y el pasador en silencio; uno sobreengrasado revienta sellos. Las dos cosas se evitan con método.
Por qué el cuidado diario importa tanto
En una máquina de construcción, los pasadores y bujes de la pluma, el brazo, el cucharón y las articulaciones trabajan con carga, polvo, lodo y agua todo el día. La grasa hace dos trabajos: mantiene una película entre metal y metal, y empuja hacia afuera la tierra y el agua que entran a la unión. Cuando falta, el desgaste no avisa: primero se abre el buje, después se ovala el pasador y, si sigue, se daña el alojamiento de la pluma. Ahí la reparación deja de ser una grasera y se vuelve taller, repuestos y días de máquina parada.
El cuidado diario también es seguridad: un pasador con juego, un seguro faltante o una fuga que nadie vio son las fallas que terminan en accidentes. Y es dinero cuando vendas o des en canje: una máquina con su historial de engrase e inspección demuestra cómo se cuidó. Si tu equipo está en garantía, revisa sus condiciones: el mantenimiento según el manual y su registro suelen ser parte de ellas.
Antes de engrasar: la máquina, asegurada
La mayoría de los accidentes de mantenimiento pasan al acercarse a una máquina que se puede mover o que todavía tiene energía guardada. Antes de tocar una grasera:
- Estaciona en terreno firme y nivelado, lejos del tráfico y de bordes; freno puesto, mandos en posición segura y calzas si corresponde.
- Baja el cucharón, la hoja o las horquillas al suelo. Si el fabricante pide otra posición para llegar a un punto, síguela antes de apagar.
- Apaga el motor y llévate la llave: nadie arranca mientras engrasas. Para entrar a zonas de peligro, bloquea las energías según el procedimiento.
- Libera la presión hidráulica solo con el procedimiento de tu modelo: apagar el motor no elimina toda la presión.
- Si un punto exige los brazos arriba, usa el soporte mecánico aprobado; en equipos articulados, instala el bloqueo de articulación. Nunca uses un cilindro hidráulico como soporte.
- Espera a que enfríe. Gafas, guantes y calzado adecuados; sube y baja siempre con tres puntos de apoyo.

La ficha de lubricación de cada máquina
Cada máquina, con su número de serie y sus implementos, necesita su propia ficha. El taller identifica cada punto en una foto o esquema y le pone un código (G01, G02…). Con esa ficha, el operador no adivina: sabe qué engrasar hoy, con qué y cuánto. Copiar la ficha de otro modelo es uno de los errores más caros.
- Componente y código del punto (G01, G02…), con foto de dónde está.
- Lubricante aprobado por especificación, no por color ni por marca de la cubeta.
- Cantidad o criterio de llenado, y si el fabricante pide purga.
- Intervalo: por horas, por calendario o por servicio severo.
- Posición de la máquina y acceso seguro a ese punto.
- Puntos sellados que NO se engrasan y puntos que alimenta el sistema automático.
- Referencia a la página del manual de donde sale cada dato.
Paso a paso, en cada punto
Con la máquina asegurada y la ficha en la mano, cada punto lleva la misma secuencia. Engrasar despacio y limpio vale más que engrasar mucho.
- Confirmar en la ficha: ¿Toca hoy? ¿Lo alimenta el sistema automático?
- Grasa correcta: Por especificación; pistola rotulada
- Limpiar: Pistola, manguera, acople y grasera
- Aplicar despacio: La cantidad de la ficha
- Purga solo si se indica: No en todos los puntos
- Si no entra, parar: Reportar; no forzar
- Limpiar y registrar: Excedentes, sellos, puntos hechos
Cuánta grasa: ni seco ni reventado
Un bombazo no es una medida: cada pistola entrega una cantidad distinta. Si la ficha indica gramos, mide cuánto da tu pistola por bombazo y calcula con esa cifra. Donde no hay cantidad, el criterio lo da el fabricante.
La costumbre de engrasar «hasta que salga por todos lados» sirve solo donde el fabricante pide purgar una unión abierta de pasador y buje. En rodamientos y puntos con sellos, el exceso de grasa levanta o rompe el sello, y por ahí entra después la tierra. Si un punto no admite grasa, la resistencia sube de golpe, se fuga por el acople o la grasera está dañada: para y repórtalo. Subir la presión o desarmar para forzar el paso termina en un daño mayor.
Puntos que no son de engrase rutinario
Algunos puntos parecen graseras y no lo son, o tienen su propio procedimiento. Confundirlos daña la máquina o lastima a alguien.
- El tensor de la oruga guarda grasa a alta presión para ajustar la tensión: no es un punto de engrase. Solo lo toca personal capacitado con el procedimiento del modelo.
- La corona y el engranaje de giro tienen instrucciones propias; no asumas que se engrasan a diario.
- Los puntos sellados no llevan grasa: regístralos en la ficha como «sellado».
- Las cadenas de montacargas y manipuladores usan su lubricante y su método; no se cambian por grasa de pasadores.
- Las planchas y apisonadores con baño de aceite o sistemas cerrados no llevan grasa extra.
- Los martillos hidráulicos usan grasa especial para la herramienta y su propia frecuencia, distinta a la del equipo portador.
Dónde mirar según el tipo de equipo
Esto no es un mapa de engrase: son los focos donde suelen estar los puntos de cada familia. Los puntos, el producto y el intervalo exactos salen del manual del modelo y del implemento.
- Excavadoras y retroexcavadoras: pasadores de pluma, brazo, cucharón y bielas; hoja o estabilizadores si los tiene.
- Minicargadores y cargadores: brazos, cilindros y acople según el mapa; verificar el cierre del acople.
- Cargadores articulados: articulación central, ejes y transmisión; bloqueo de articulación para trabajar ahí.
- Tractores y motoniveladoras: hoja, ripper, círculo y articulaciones según el modelo.
- Rodillos y compactadores: articulación, tambor, raspadores y aisladores de vibración; los excitadores pueden usar aceite, grasa o venir sellados.
- Montacargas y manipuladores: horquillas, mástil, cadenas y seguros.
- Planchas y apisonadores SIMAQ: aceite del motor, fuelle, zapata y elemento vibratorio según su diseño.
- Generadores y torres de iluminación: fluidos, cableado visible y mástil; lo eléctrico, solo personal competente.
Si tu máquina tiene engrase automático
Un sistema de autolubricación reparte la grasa por líneas desde una bomba con depósito, pero no se cuida solo. En la inspección diaria revisa el nivel del depósito, las alarmas, que las líneas no estén rotas ni sueltas y que haya grasa fresca en los puntos que alimenta. No dupliques dosis a mano en esos puntos si el manual no lo indica, y engrasa a mano los que el sistema no cubre. Grupo ConstruMarket instala este sistema como solución especial.

Agua, lodo, polvo y servicio severo
Si la máquina trabaja con agua, lodo, polvo extremo, golpes o martillo intensivo, el intervalo normal puede no alcanzar. Pide al taller un plan ajustado al servicio severo, escrito en la ficha; no inventes intervalos.
Lavar no es lubricar. Después de lavar o de trabajar sumergida, sigue lo que indica el fabricante. Evita la hidrolavadora sobre sellos, aletas del radiador, conectores y sensores, y no uses aire comprimido en filtros salvo que el fabricante lo autorice.
La grasa correcta
La grasa se elige por la especificación que pide el manual (grado de consistencia, espesante, temperatura y aditivos), no por el color. No mezcles grasas con espesantes distintos sin compatibilidad aprobada: pueden ablandarse y dejar de proteger. Usa pistolas rotuladas, una por producto, y envases limpios e identificados.
Como referencia, la grasa multipropósito Bobcat 6903122 del catálogo es NLGI 2 de complejo de litio, para –20 °C a 160 °C; úsala donde el manual de tu máquina pida esa especificación. En la sucursal y en la página de repuestos encuentras grasas y lubricantes originales de las marcas que representamos.

Inyección de grasa: urgencia médica
La grasa o el aceite a alta presión pueden atravesar la piel por un agujero tan pequeño que parece un pinchazo. Esa lesión es grave aunque no duela al principio. Si pasa, detén el trabajo y ve de inmediato a urgencias; di que puede ser una inyección de fluido a alta presión y qué producto era. No esperes a que aparezca dolor o inflamación. Por lo mismo: nunca busques fugas hidráulicas con la mano ni aflojes conexiones para comprobar presión.
Resumen: qué elegir
| Si… | Entonces… |
|---|---|
| Vas a engrasar | Máquina asegurada, llave fuera, ficha en la mano |
| No sabes cuánta grasa lleva | Lo dice la ficha del taller; un bombazo no es medida |
| El punto no admite grasa | Para y repórtalo; no fuerces |
| Es el tensor de la oruga | No es engrase: solo personal capacitado |
| Trabaja en agua, lodo o polvo extremo | Plan de servicio severo del taller |
| Te pinchó grasa a presión | Urgencias de inmediato |
Cotiza sin salir de la guía
¿Lo resolvemos con un asesor?
Tema: Grasas, lubricantes y servicio
¿En qué país está tu obra?
Errores comunes
«La misma grasa para todo»
Pasadores, rodamientos, martillos y sistemas automáticos pueden pedir productos distintos.
«Hasta que reviente o salga por todos lados»
El exceso rompe sellos; respeta la cantidad y el criterio de cada punto.
Confundir el tensor de oruga con una grasera
Guarda grasa a alta presión para la tensión; tocarlo sin procedimiento es peligroso.
«La automática ya se engrasa sola»
Revisa depósito, alarmas y líneas cada día; un punto sin alimentación se seca igual.
Engrasar con alguien moviendo la máquina
Si un punto exige una maniobra, sigue el procedimiento del fabricante con personal autorizado.
Copiar la ficha de otro modelo
Cada serie e implemento tiene sus puntos; una ficha copiada deja puntos secos.
Agenda el servicio de tu Komatsu o Bobcat en taller
Mantenimiento de 250, 500 o 1,000 horas, una falla o una inspección. Propón el día y el taller te confirma la cita.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto se engrasa una excavadora?
Lo indica el manual de tu modelo, por horas o por calendario; si da ambos, se hace al que se cumpla primero. Muchos puntos de la pluma, el brazo y el cucharón suelen tocar cada turno, pero la ficha de tu máquina es la que manda, y el servicio severo puede acortar el intervalo.
¿Cuántos bombazos de grasa lleva cada punto?
No hay un número universal: cada pistola entrega una cantidad distinta por bombazo. Usa la cantidad o el criterio de la ficha de lubricación y, si está en gramos, mide lo que da tu pistola.
¿Se puede usar cualquier grasa?
No. Se elige por la especificación del manual, no por el color, y no se mezclan grasas con espesantes distintos sin compatibilidad aprobada.
¿Qué pasa si engraso de más?
En rodamientos y puntos con sellos, el exceso levanta o rompe el sello y deja entrar tierra y agua. Solo se purga hasta ver grasa nueva donde el fabricante lo indica.
¿Quién arma la ficha de lubricación de mi máquina?
El taller, con el manual vigente del modelo, el número de serie y los implementos que usas. La postventa de Grupo ConstruMarket te puede ayudar a armarla para tu flota.
¿Listo para el siguiente paso?
Pide la ficha de lubricación de tu máquina
