Respuesta corta
Una excavadora hidráulica tiene tres grandes partes. Arriba, el equipo de trabajo: pluma, brazo, cucharón y los cilindros hidráulicos que los mueven. En medio, la estructura superior, que gira 360°: cabina, motor, bomba hidráulica, contrapeso y la tornamesa o círculo de giro. Abajo, el tren de rodaje: orugas con sus zapatas, rueda motriz, rueda guía, rodillos y el tensor. Las piezas que más se cambian son las de desgaste —dientes, cuchillas, pasadores, bujes y el tren de rodaje— y los filtros.
Las tres partes de una excavadora
Pensar la máquina en tres pisos ayuda a nombrar cualquier pieza: qué hace el trabajo, qué gira y qué la mueve por el terreno.

- Equipo de trabajo: Pluma, brazo, cucharón, cilindros, pasadores y bujes
- Estructura superior (gira 360°): Cabina, motor, bomba hidráulica, contrapeso, tornamesa
- Tren de rodaje: Orugas y zapatas, rueda motriz, rueda guía, rodillos, tensor
Equipo de trabajo: pluma, brazo y cucharón
La pluma es el brazo largo que sale de la máquina; el brazo (o balancín) va unido a su punta y da el alcance y la profundidad; el cucharón (balde) corta y carga el material. Cada uno se mueve con su cilindro hidráulico. Las uniones van con pasadores y bujes, que se engrasan a diario porque es donde más se gasta el equipo.
En el cucharón se desgastan los dientes, sus adaptadores y la cuchilla. Cambiarlos a tiempo es mucho más barato que reparar el cucharón.
- Pluma: da la altura y el alcance principal.
- Brazo o balancín: suma alcance y profundidad de excavación.
- Cucharón o balde: corta, carga y descarga; hay de uso general, roca y limpieza.
- Cilindros hidráulicos: mueven pluma, brazo y cucharón.
- Pasadores y bujes: las articulaciones; se engrasan cada día.
- Dientes, adaptadores y cuchillas: piezas de desgaste del cucharón.
Estructura superior: lo que gira
Todo lo que va sobre la tornamesa gira junto: la cabina con los mandos y el monitor, el motor diésel, la bomba hidráulica que convierte la fuerza del motor en presión de aceite, el tanque hidráulico, el radiador y el contrapeso atrás, que equilibra la carga del cucharón. La tornamesa o círculo de giro es el gran rodamiento que une la parte de arriba con el tren de rodaje, y la mueve el motor de giro.
Aquí viven los filtros (de aire, aceite de motor, combustible e hidráulico) que se cambian por horas, y la placa de datos con el modelo y el número de serie.
Tren de rodaje: lo que la mueve
En una excavadora de orugas, el tren de rodaje lleva la cadena con sus zapatas, la rueda motriz (sprocket) atrás que mueve la cadena, la rueda guía adelante, los rodillos inferiores que cargan el peso y los superiores que guían la cadena, y el tensor que da la tensión correcta. Es una de las partes que más cuesta mantener: una tensión mal ajustada o trabajar siempre girando hacia el mismo lado lo gastan antes de tiempo.
Las excavadoras de ruedas cambian todo esto por ejes y llantas.
- Zapatas: las placas que tocan el suelo.
- Cadena, eslabones, pasadores y bujes de cadena.
- Rueda motriz (sprocket): mueve la cadena.
- Rueda guía: guía la cadena adelante.
- Rodillos inferiores y superiores.
- Tensor: ajusta la tensión de la cadena.
Cómo pedir el repuesto correcto
Con el nombre correcto de la pieza ya vas a mitad de camino; la otra mitad es identificar tu máquina. Manda el modelo completo y el número de serie de la placa, una foto de la pieza vieja y su número de parte si se lee. Para dientes y cuchillas, di también qué cucharón llevas.
Grupo ConstruMarket cotiza repuestos genuinos Komatsu y piezas de desgaste en los cuatro países, y Bobcat en El Salvador y Panamá; en /repuestos puedes buscar por número de parte.

Resumen: qué elegir
| Si… | Entonces… |
|---|---|
| La pieza mueve o carga material | Equipo de trabajo: pluma, brazo, cucharón |
| La pieza gira con la cabina | Estructura superior |
| La pieza toca el suelo o mueve la cadena | Tren de rodaje |
| Se gasta con el uso | Dientes, cuchillas, pasadores, bujes, rodaje y filtros |
| Vas a pedir el repuesto | Modelo + serie + foto de la pieza |
Cotiza sin salir de la guía
¿Lo resolvemos con un asesor?
Tema: Repuestos para excavadora
¿En qué país está tu obra?
Errores comunes
Pedir «el pin de la pluma» sin más datos
Hay varios pasadores por máquina y cambian entre series: manda modelo, serie y foto.
Dejar gastar los dientes hasta el adaptador
Un diente es barato; un adaptador o un cucharón dañado, no.
Olvidar el engrase de articulaciones
Pasadores y bujes secos se comen en semanas lo que debía durar años.
Ignorar la tensión de la cadena
Una cadena muy tensa o muy floja acelera el desgaste de todo el rodaje.
Llévatela a la obra
Imprime la lista para revisarla en campo, o mándale la guía a tu cuadrilla.
Agenda el servicio de tu Komatsu o Bobcat en taller
Mantenimiento de 250, 500 o 1,000 horas, una falla o una inspección. Propón el día y el taller te confirma la cita.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las partes de una excavadora?
Tres grandes partes: el equipo de trabajo (pluma, brazo, cucharón y cilindros), la estructura superior que gira (cabina, motor, bomba hidráulica, contrapeso y tornamesa) y el tren de rodaje (orugas, zapatas, rueda motriz, rueda guía, rodillos y tensor).
¿Cómo se llama el brazo de una excavadora?
Tiene dos partes: la pluma, que sale de la máquina, y el brazo o balancín, unido a su punta, que lleva el cucharón.
¿Qué es la tornamesa de una excavadora?
Es el gran rodamiento que une la estructura superior con el tren de rodaje y le permite girar 360°. La mueve el motor de giro.
¿Qué piezas de una excavadora se desgastan más?
Los dientes, adaptadores y cuchillas del cucharón, los pasadores y bujes de las articulaciones, el tren de rodaje (zapatas, rodillos, cadena y rueda motriz) y los filtros, que se cambian por horas.
¿Para qué sirve el contrapeso de una excavadora?
Equilibra el peso del brazo y la carga del cucharón para que la máquina no se vuelque hacia adelante al levantar o excavar lejos.
¿Listo para el siguiente paso?
Buscar un repuesto por número de parteGrupo ConstruMarket · Lista para la obra
¿Cuáles son las partes de una excavadora y para qué sirve cada una?
Una excavadora hidráulica tiene tres grandes partes. Arriba, el equipo de trabajo: pluma, brazo, cucharón y los cilindros hidráulicos que los mueven. En medio, la estructura superior, que gira 360°: cabina, motor, bomba hidráulica, contrapeso y la tornamesa o círculo de giro. Abajo, el tren de rodaje: orugas con sus zapatas, rueda motriz, rueda guía, rodillos y el tensor. Las piezas que más se cambian son las de desgaste —dientes, cuchillas, pasadores, bujes y el tren de rodaje— y los filtros.
Equipo de trabajo: pluma, brazo y cucharón
- Pluma: da la altura y el alcance principal.
- Brazo o balancín: suma alcance y profundidad de excavación.
- Cucharón o balde: corta, carga y descarga; hay de uso general, roca y limpieza.
- Cilindros hidráulicos: mueven pluma, brazo y cucharón.
- Pasadores y bujes: las articulaciones; se engrasan cada día.
- Dientes, adaptadores y cuchillas: piezas de desgaste del cucharón.
Tren de rodaje: lo que la mueve
- Zapatas: las placas que tocan el suelo.
- Cadena, eslabones, pasadores y bujes de cadena.
- Rueda motriz (sprocket): mueve la cadena.
- Rueda guía: guía la cadena adelante.
- Rodillos inferiores y superiores.
- Tensor: ajusta la tensión de la cadena.
Evita
- Pedir «el pin de la pluma» sin más datos. Hay varios pasadores por máquina y cambian entre series: manda modelo, serie y foto.
- Dejar gastar los dientes hasta el adaptador. Un diente es barato; un adaptador o un cucharón dañado, no.
- Olvidar el engrase de articulaciones. Pasadores y bujes secos se comen en semanas lo que debía durar años.
- Ignorar la tensión de la cadena. Una cadena muy tensa o muy floja acelera el desgaste de todo el rodaje.
Obra:
Fecha:
Responsable:
Escanéalo para ver la guía completa, con video y preguntas frecuentes
https://grupoconstrumarket.com/es/guias/partes-de-una-excavadora-y-para-que-sirve-cada-una
